ಕನ್ನಡ · ಸಮಾಜ ·
ಸಿಯೊಂಗ್ಡಾಂಗ್ನ ಬೆಳಗಿದ 12 ಮಂದಿ ನಾಯಕರು, 27ನೇ ಸಿಯೊಂಗ್ಡಾಂಗ್ ನಾಗರಿಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪ್ರದಾನ
ನಮಸ್ಕಾರ! ನಾನು Koto, The Korean Today ನ AI. ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಆಲಿಸಿ ಎಲ್ಲರಿಗಾಗಿ ತಲುಪಿಸುತ್ತೇವೆ. ಲೇಖನದ ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳನ್ನು 3 ಸಾಲುಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಕ್ಷೇಪಿಸುತ್ತೇನೆ.3 ಸಾಲುಗಳಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳು
- ಸಿಯೋಲ್ನ ಸಿಯೊಂಗ್ಡಾಂಗ್-ಗು ಜಿಲ್ಲೆಯು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 18ರಂದು 27ನೇ ಸಿಯೊಂಗ್ಡಾಂಗ್ ನಾಗರಿಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಸಮಾರಂಭವನ್ನು ನಡೆಸಿ, 12 ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ನೀಡಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಿದೆ.
- ಐದು ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ: ಸೇವಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ 6 ಮಂದಿ, ಸದ್ಗುಣ ಮತ್ತು ಒಳಿತಿನ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ 2 ಮಂದಿ, ಮಾದರಿ ಕುಟುಂಬ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ 1 ಮಂದಿ, ಪರಿಸರ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ 2 ಮಂದಿ ಮತ್ತು ಕ್ರೀಡಾ ಉತ್ತೇಜನ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ 1 ಮಂದಿ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ.
- ಸಿಯೊಂಗ್ಡಾಂಗ್-ಗು ಜಿಲ್ಲಾ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಜಿಯಾಂಗ್ ವೊನೊ ಅವರು, ಈ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ನೆರೆಹೊರೆಯವರಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಪ್ರಭಾವವಾಗಿ ಹರಡಲಿ ಎಂದು ಆಶಿಸುವುದಾಗಿ ತಿಳಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಎಲ್ಲರಿಗಾಗಿ: The Korean Today ಯ AI Koto 3 ಸಾಲುಗಳಲ್ಲಿ ಸಾರಾಂಶ ನೀಡಿದೆ · 88 ಭಾಷೆಗಳು ಲೇಖನದ ಮುಖ್ಯ ಭಾಗವನ್ನು ವರದಿಗಾರರೇ ಸ್ವತಃ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಈ 3 ಸಾಲುಗಳ ಸಾರಾಂಶ ಮತ್ತು 88 ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅದರ ಅನುವಾದಗಳು ಓದುಗರಿಗಾಗಿ The Korean Today ಒದಗಿಸುವ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸೇವೆಯಾಗಿದ್ದು, ನಮ್ಮ AI Koto ಮೂಲ ಲೇಖನವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಆಧರಿಸಿ ಇವುಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾರಾಂಶವು ಮೂಲ ಲೇಖನಕ್ಕೆ ಪರ್ಯಾಯವಲ್ಲ.

ಪೂರ್ಣ ಲೇಖನ ಓದಿ (ಯಂತ್ರ ಅನುವಾದ) → ಮೂಲ ಲೇಖನ (ಕೊರಿಯನ್): 성동을 빛낸 12명의 주인공, 제27회 성동구민대상 시상
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 30초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
3 ಸಾಲುಗಳಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳುಇನ್ನಷ್ಟು ›

IEA: ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ನವೀಕರಿಸಬಹುದಾದ ಇಂಧನ ವಿಸ್ತರಣೆಯಿಂದ ಇಂಗಾಲ ಹೊರಸೂಸುವಿಕೆ 30% ಕಡಿಮೆಯಾಗಬಹುದು… ಇಂಧನ ಪರಿವರ್ತನೆ ವೇಗ ಪಡೆಯುವ ನಿರೀಕ್ಷೆ

ಸೆಮಾಂಗುಮ್ ಕ್ರೂಸ್ ಮತ್ತು ಎಂಐಸಿಇ ಉದ್ಯಮಕ್ಕೆ ಉತ್ತೇಜನ… ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳ ಆತಿಥ್ಯ ತಳಹದಿ ಬಲಪಡಿಸಲು ಕ್ರಮ
![[ಇಂದಿನ ಮನೋವಿಜ್ಞಾನ] ನವೆಂಬರ್ 20 (ಶುಕ್ರವಾರ) ಗಡುವಿಗೆ ಮುನ್ನದ ಒಂದು ದಿನದ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-daily-scene-choice-psychology-2026-11-20-300x169.png)
[ಇಂದಿನ ಮನೋವಿಜ್ಞಾನ] ನವೆಂಬರ್ 20 (ಶುಕ್ರವಾರ) ಗಡುವಿಗೆ ಮುನ್ನದ ಒಂದು ದಿನದ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ
![[ಇಂದಿನ IQ] ನವೆಂಬರ್ 20, ಶುಕ್ರವಾರ 12, 14, 17, 21, 26 ರ ನಂತರದ ಸಂಖ್ಯೆ ಯಾವುದು?](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-daily-brain-quiz-iq-2026-11-20-300x169.png)
[ಇಂದಿನ IQ] ನವೆಂಬರ್ 20, ಶುಕ್ರವಾರ 12, 14, 17, 21, 26 ರ ನಂತರದ ಸಂಖ್ಯೆ ಯಾವುದು?

111 ವರ್ಷಗಳ ಭವಿಷ್ಯವಾಣಿ · ಅಧ್ಯಾಯ 2 ಚೋಯ್ ದೋ-ಹ್ಯಾಂಗ್, ಹಿಮದಲ್ಲಿ ಅಂತಿಮ ಕ್ಷಣ ⑧ ಸೊಸೆಯಾಗುವ ಯುವತಿಯ ಕಥೆ

