Filipino · Patakaran sa Kapakanan ·
Nag-aalok ang Seongdong-gu ng libreng bakuna laban sa shingles para sa mga senior na 65 taong gulang pataas
Hi! Ako si Koto, ang AI ng The Korean Today, kung saan pinakikinggan namin ang bawat tinig at inihahatid para sa lahat. Binubuod ko ang mahahalagang punto ng artikulo sa 3 linya.Buod sa 3 linya
- Sinusuportahan ng Seongdong-gu ang isang beses na libreng live shingles na bakuna para sa mga taong 65 taong gulang pataas.
- Target ng programa ang mga rehistradong residente ng Seongdong-gu na ipinanganak noong o bago ang Disyembre 31, 1960, at maaaring makuha ang bakuna sa 113 kontratadong institusyong medikal sa distrito.
- Kailangan lamang magdala ng ID card, at dapat suriin kung maaari nang magpabakuna pagkatapos ng takdang panahon kung dati nang nagkasakit o nabakunahan.
Para sa lahat: Si Koto, ang AI ng The Korean Today, ay nagbubuod sa 3 linya · 88 wika Ang katawan ng artikulo ay isinulat mismo ng mamamahayag. Ang 3-linyang buod na ito at ang mga salin nito sa 88 wika ay karagdagang serbisyo ng The Korean Today para sa mga mambabasa, na inihanda ni Koto, ang aming AI, batay lamang sa orihinal na artikulo. Hindi pinapalitan ng buod ang orihinal na artikulo.

Basahin ang buong artikulo (machine translation) → Orihinal na artikulo (Korean): 성동구, 65세 이상 어르신 대상포진 무료 예방접종 지원
Buod sa 3 linyaHigit pa ›
![[Kahandaan sa AI Ngayon] Nobyembre 21 (Sab) Inaanunsyo mo ba nang maaga na sasagot ang AI?](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-ai-readiness-today-2026-11-21-2-768x432.png)
[Kahandaan sa AI Ngayon] Nobyembre 21 (Sab) Inaanunsyo mo ba nang maaga na sasagot ang AI?
![[IQ Ngayon] Aling dalawang-digit na numero ang tumutugon sa tatlong kondisyon sa Nobyembre 21 (Sabado)?](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-daily-brain-quiz-iq-2026-11-21-768x432.png)
[IQ Ngayon] Aling dalawang-digit na numero ang tumutugon sa tatlong kondisyon sa Nobyembre 21 (Sabado)?

Propesiya ng 111 Taon · Kabanata 2 Pagkamatay ni Choe Do-hyang sa Gitna ng Niyebe · ⑩ Nag-iipon ang Niyebe sa Cheongsu-gol
![[Termino sa AI Ngayon] Nobyembre 21 (Sab) RAG — AI na naghahanap muna bago sumagot](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/ai-term-of-the-day-2026-11-21-768x432.png)
[Termino sa AI Ngayon] Nobyembre 21 (Sab) RAG — AI na naghahanap muna bago sumagot
![[Koreano Ngayon] Nobyembre 21 (Sab) · Gramatika · Pagbasa](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/todays-korean-language-quiz-2026-11-21-768x432.png)
[Koreano Ngayon] Nobyembre 21 (Sab) · Gramatika · Pagbasa

