Liigu sisu juurde
neljapäev, 5. november 2026 16:26:00 KST Kõik uudised Teated Logi sisse Registreeru 한국어 ENG Deutsch 日本語 中文
The Korean TodayOtsime välisfiliaale Kes ees, see mees (uus vahekaart)

Eesti

Kokkuvõte 3 reas · 12,485 tulemust · Kõik keeled

“극장은 주민이 꾸민다”…중구문화재단, 충무아트센터 ‘주민문화운영단’ 모집, 중구

"Teatri käivitavad elanikud"… Jung-gu kultuurisihtasutus värbab Chungmu kunstikeskuse jaoks "elanike kultuuritegevuse meeskonna"

Jung-gu kultuurisihtasutus teatas, et värbab avalikult "elanike kultuuritegevuse meeskonna", kes hakkab koos juhtima Chungmu kunstikeskuse renoveeritud väikest teatrit.

2025-06-02

6월 5일 석촌호수에서 주민·단체·기업 등 900여 명 참여 예정, 송파구

Seokchoni järve ääres 5. juunil osaleb eeldatavasti üle 900 inimese Songpa-gus

Songpa-gu korraldab 5. juunil Seokchoni järve Dongho Jungangi lava piirkonnas "2025 Environment Love Festivali", et tähistada 30. keskkonnapäeva.

2025-06-02

“육아휴직이 눈치의 대상?”…임신 후 해고 압박, 여전히 현실인 일터

Lapsehoolduspuhkus kui kahtluse objekt? Survet koondamiseks pärast rasedust esineb tööelus endiselt

Workplace Gapjil 119 teatas, et ebaõiglane kohtlemine raseduse, sünnituse ja lapse kasvatamise tõttu esineb töökohal jätkuvalt.

2025-06-02

울산 민간보조금 공모 시작…하반기 민간단체 지원 접수 중

Ulsan avab teise poolaasta erasektori toetuste taotlused

Ulsani linnavalitsus võtab vastu taotlusi 2025. aasta teise poolaasta erasektori toetusprogrammi jaoks kuni 16. juunini.

2025-06-02

명동·시장 일대 거리 가게 운영자 438명 대상 교육 실시, 중구

438 tänavapoepidaja koolitamine Myeong-dongi ja turuala piirkonnas Jung-gus

Soulis asuv Jung-gu korraldas 22. ja 23. mail kohaloleku koolituse 438 tänavapoepidajale.

2025-06-02

오피스텔 발코니 창호 설치, 울산시 전면 허용

Rõduaknade paigaldamine officetelides lubatakse kogu Ulsanis

Ulsani metropolilinn teatas, et alates 2025. aasta juunist lubatakse rõduakende ja -uste paigaldamine officetelides kogu linnas.

2025-06-02

변화하는 대학입시 전략, 강서구에서 한눈에!

Muutuvad ülikooli sisseastumisstrateegiad, Gangseo-gu pilgu läbi!

Gangseo-gu teatas, et 14. juunil korraldatakse gümnaasiumi 1. ja 2. klassi õpilastele ning nende vanematele infoseminar muutuvatest ülikooli sisseastumisstrateegiatest.

2025-06-02

제11회 진산성지 순교자 현양 대회 열려

Toimus Jinsani pühapaiga märtrite mälestustseremoonia, 11. kord

Jinsan Seongji katedraali korraldatud 11. märtrite mälestustseremoonia toimus 30. mail, et austada Yun Ji-chungi (Paulus) ja Gwon Sang-yeoni (Jaakobus) usku.

2025-06-02

건국대학교 『중앙일보 전국 대학평가 종합순위 7위』(2022년), 세계 명문대학을 향한 질주!

Konkuki ülikool JoongAng Ilbo 2022. aasta riiklikus ülikoolide edetabelis 7. kohal – teel maailma juhtivate ülikoolide hulka!

Konkuki ülikool saavutas JoongAng Ilbo 2022. aasta üldises ülikoolide edetabelis riigis 7. koha.

2025-06-02

규제개혁 전담반(TF) 출범 후 첫 회의…민생·현장 중심 규제 개선으로 실질 효과 기대

Guro-gu deregulatsiooni töörühma esimene koosolek keskendus kodanikke ja kohalikku olukorda arvestavatele eeskirjade täiustustele, et tagada reaalne mõju

Guro-gu pidas 2. juunil oma deregulatsiooni töörühma esimese koosoleku, kus kiideti heaks kõik 12 päevakorrapunkti algsel kujul.

2025-06-02

시중은행과 손잡고 지역경제 밀착지원 나선다, 중구

Jung-gu teeb koostööd kaubanduspankadega kohaliku majanduse toetamiseks

29. mail sõlmis Soulis asuv Jung-gu kaubandupankade ja teistega lepingu „2024. aasta erigarantii sissemakse” kohta, et leevendada väikeettevõtete ja väiketootjate rahastamisraskusi.

2025-06-02

세종 교통사관학교, 엘리트 승무사원 산실로 떠오르다

Sejongi transpordiakadeemiast kujuneb eliitsõidukite meeskondade kasvulava

Sejongi linna transpordikorporatsioon korraldas 30. mail transpordiakadeemia neljanda lennu lõpetamistseremoonia.

2025-06-02

성동구, 중·대형건축물 및 공개공지 635개소 집중 안전 점검 실시

Seongdong-gu viib läbi 635 keskmise ja suure hoone ning avaliku avatud ala intensiivse ohutuskontrolli

Seouli Seongdong-gu on alustanud 1. juunist kuni 1. juulini 635 keskmise ja suure hoone ning avaliku avatud ala intensiivset ohutuskontrolli.

2025-06-02

전북자치도, 완주 비봉면 ‘악취관리지역’ 지정…주민 고통 해소 기대

Jeonbuki provints kuulutas Wanju-gunis asuva Bibong-myeoni lõhnakontrolli alaks

30. mail kuulutas Jeonbuki eriline omavalitsusega provints välja ja teatas, et Wanju-gun'i Bibong-myeoni osad on lõhnakontrolli ala.

2025-06-02

『윔피 키드』 작가 제프 키니, 호주서 특별 무대 공연 성황리 개최

'Wimpy Kid' autor Jeff Kinney esitas Austraalias edukalt erilavastuse

Sarja 'Diary of a Wimpy Kid' autor Jeff Kinney esitas mai lõpus Austraalias erilavastuse 'Diary of a Wimpy Kid: The Hot Mess Show'.

2025-06-02

세종권역장애인구강진료센터, 장애인 구강건강 지킴이로 나서

Sejongi piirkondlik puuetega inimeste suutervise keskus võtab ette puuetega inimeste suutervise kaitsmise

Sejongi piirkondlik puuetega inimeste suutervise keskus pakub raske puudega inimestele ohutut hambaravi ning toetab osaliselt ravikulusid, mida ei hüvitata.

2025-06-02

강남구, 6월 5일 ‘행복 일자리 박람회’ 개최… 80개 우수기업 한자리에

Gangnam-gu korraldab 5. juunil 'Happy Job Fair'i – 80 juhtivat ettevõtet ühes kohas

Gangnam-gu korraldab 5. juunil kell 10–17 COEXi saalis B2 '2025 Gangnam-gu Happy Job Fair'i.

2025-06-02

코로나19 여름철 유행 대비 백신접종 독려

Kutse COVID-19 revaktsineerimiseks enne suvist laine

Ulsani linn julgustab revaktsineerima end, et valmistuda suvisele COVID-19 levikulainele, ja on vaktsineerimisperioodi pikendanud kuni 30. juunini.

2025-06-02

강남구, ‘종이 없는 스마트 회의’ 전면 도입… 친환경 회의문화로 혁신

Gangnam-gu võtab kasutusele paberivabad nutikad koosolekud

Gangnam-gu võtab juunist kasutusele „paberivabad nutikad koosolekud”, kus tahvelarvutid asendavad komisjonide koosolekutel paberdokumendid.

2025-06-02

광진구, 아이와 가족이 함께 즐기는 놀이 축제 ‘2025 팡팡놀이터’ 개최

Gwangjin-gu korraldab perede ja laste mänguürituse '2025 Pangpang Playground'

Gwangjin-gu teatas, et 7. juunil toimub Children's Grand Parki Four Season Gardenis kogemuslik mänguüritus '2025 Pangpang Playground'.

2025-06-02

Õpi korea keelt tasuta — oma keelesTasuta YouTube’i kanal igale keelele. Iga päev lisandub uusi keeli. YouTube · @wiakoreanet ↗