Quân Ongjin và Lữ đoàn Thủy quân lục chiến đảo Yeonpyeong ký thỏa thuận tăng cường mạng lưới an toàn y tế cho đảo Yeonpyeong

Quân Ongjin (Quận trưởng Jang Jeong-min) ngày 7 vừa qua đã ký ‘Thỏa thuận hợp tác y tế – chăm sóc sức khỏe giữa chính quyền và quân đội (MOU)’ với Lực lượng Thủy quân lục chiến đóng tại đảo Yeonpyeong. Đây là việc dùng một thỏa thuận chính thức để làm nền tảng cho sự hợp tác y tế giữa quân đội và cộng đồng địa phương đã kéo dài hơn 10 năm, nhằm nâng cao khả năng tiếp cận dịch vụ y tế cho người dân đảo Yeonpyeong, nơi thiếu nguồn lực y tế.

[The Korean Today] Quân Ongjin và Lữ đoàn Thủy quân lục chiến đảo Yeonpyeong ký thỏa thuận hợp tác y tế giữa chính quyền và quân đội © Phóng viên Kim Mi-hee

Đơn vị Yeonpyeong từ lâu đã hỗ trợ khám chữa bệnh cho người dân đảo Yeonpyeong thông qua cơ sở y tế quân đội mang tên ‘Gongryong Uiwon’ (Phòng khám Gongryong). Đặc biệt, kể từ khi kết nghĩa với Trạm y tế Yeonpyeong vào năm 2013, đơn vị đã liên tục duy trì hoạt động hỗ trợ y tế vì sức khỏe và sự an toàn của người dân địa phương. Có thể nói, tại khu vực đảo nơi các cơ sở y tế chưa đầy đủ, cơ sở y tế quân đội đã đóng vai trò là kênh tiếp cận y tế quan trọng đối với người dân.

Thỏa thuận lần này được xây dựng trên cơ sở mối quan hệ hợp tác đó, nhằm củng cố hơn nữa hệ thống hợp tác y tế – chăm sóc sức khỏe giữa chính quyền và quân đội. Hai bên nhất trí kết nối hệ thống y tế công cộng của địa phương với nguồn lực y tế quân đội, đồng thời tiếp tục hỗ trợ dịch vụ y tế cho người dân trong phạm vi điều kiện y tế và khả năng khám chữa bệnh của Gongryong Uiwon.

Khi việc kết nối giữa hệ thống y tế công cộng và nguồn lực y tế quân đội được tăng cường nhờ thỏa thuận này, khả năng tiếp cận dịch vụ y tế của người dân đảo Yeonpyeong được kỳ vọng sẽ được cải thiện và giúp bổ khuyết những khoảng trống y tế.

Chỉ huy đơn vị Yeonpyeong cho biết: “Trên cơ sở hợp tác với cộng đồng địa phương từ trước đến nay, chúng tôi sẽ góp sức vì sức khỏe và sự an toàn của người dân, và trong thời gian tới cũng sẽ tiếp tục duy trì cơ chế hợp tác chặt chẽ với quân Ongjin”.

Quận trưởng Ongjin Jang Jeong-min nói: “Xin cảm ơn đơn vị Yeonpyeong đã đồng hành vì sức khỏe và sự an toàn của người dân Yeonpyeong trong suốt thời gian dài”, đồng thời cho biết: “Trong thời gian tới, thông qua hợp tác giữa chính quyền và quân đội, chúng tôi sẽ xây dựng mạng lưới an toàn y tế để người dân có thể yên tâm”.

Việc sự hợp tác vốn được duy trì phi chính thức nay đã được văn bản hóa thành một thỏa thuận, theo đánh giá, đã tạo ra nền tảng hợp tác bền vững nhằm giải quyết khoảng trống y tế tại các khu vực đảo.

[ Phóng viên Kim Mi-hee: incheonsouth@thekoreantoday.com ]

Đăng ký Đại sứ quảng bá khu vực Đăng ký Trưởng chi nhánh The Korean Today — Nam Incheon

This code contains the original Korean article.

이런 모양 WIA Code, 나도 무료로 만들기 →