三国志 365

• 三国志 365

  [三國志365 · Day 139] 三度目の戸 — 劉備と孔明、三度目の訪問で対面

  建安十四年（けんあんじゅうよねん、西暦二〇九年）の新（あら）たなる春のある朝、三匹の馬が、南陽（なんよう）臥龍崗（がりょ…

  延三欽 平訳家 · 2026/10/11 08:10

  
• 三国志 365

  [三國志365 · Day 138] お戻り給う三人 — 劉備⁠・関羽⁠・張飛、裏庭で並んで夕暮れを過ごす

  張飛（ちょうひ）の最初のご不平が、後庭（こうてい）に、其（そ）の儘（まま）、お置かれ給いたる明けたる日の夕にてあった。 …

  延三欽 平訳家 · 2026/10/10 08:10

  
• 三国志 365

  [三國志365 · Day 137] 張飛の最初のご不平 — 張飛が兄らに初めて不満を漏らした日

  二度目（にどめ）の空き歩みより、お戻り給いたる五日目（いつかめ）の午後にてあった。 新野（しんや）の官衙（かんが）の後庭…

  延三欽 平訳家 · 2026/10/09 08:10

  
• 三国志 365

  [三國志365 · Day 136] 二度（ふたたび）、空（むな）しく、お歩み給いたる方 — 劉備、臥龍崗を再訪し諸葛均と会う

  最初の歩みの霜（しも）の、お溶（と）け給いてより、四月（よつき）が、お過ぎ給いたり。秋の風が、お来（きた）り、お去（さ）…

  延三欽 平訳家 · 2026/10/08 08:10

  
• 三国志 365

  [三國志365 · Day 135] 最初の雪の上の足跡 — 劉備らが諸葛亮の草廬を訪ねるも不在

  徐庶（じょしょ）が、お去り給いてより、十月（とつき）の後（のち）、建安十三年（けんあんじゅうさんねん、西暦二〇八年）の初…

  延三欽 平訳家 · 2026/10/07 08:10

  
• 三国志 365

  [三國志365 · Day 134] ひとつのお言葉を、お遺し給いて、お行き給う方 — 徐庶が劉備に諸葛亮の名と住まいを伝える。

  明けたる日の早き、新野（しんや）の客庁（きゃくてい）の真ん中にて、徐庶（じょしょ）が、劉備（りゅうび）の前に、両手を、お…

  延三欽 平訳家 · 2026/10/06 08:10

  
• 三国志 365

  [三國志365 · Day 133] お記し給わざりたる文字 — 徐庶、母の手紙と偽りを見分ける。

  二張の書信が、新野（しんや）の客庁（きゃくてい）に、同じ夕に、お達（たっ）し給いたるは、程昱（ていいく）の、お送り給いた…

  延三欽 平訳家 · 2026/10/05 08:10

  
• 三国志 365

  [三國志365 · Day 132] お母上のひと張 — 程昱が徐母の筆跡を真似た偽の手紙を送る

  博望（はくぼう）の火の、お消（き）え給いたる数日（すうじつ）の後（のち）、許都（きょと）の程昱（ていいく）が、机の上に、…

  延三欽 平訳家 · 2026/10/04 08:10

  
• 三国志 365

  [三國志365 · Day 131] 博望（はくぼう）の最初の火 — 劉備と孔明、博望で呂兄弟の軍を火攻めに

  建安十三年（けんあんじゅうさんねん、西暦二〇八年）の早春の夕、博望坡（はくぼうは）の西の丘の後ろにて、風が、逆（さか）さ…

  延三欽 平訳家 · 2026/10/03 08:10

  
• 三国志 365

  [三國志365 · Day 130] ひと人が、お生まれ給いたる日 — 徐庶が劉備の軍師となり、諸葛亮の名を記す。

  単福（たんぷく）が、劉備（りゅうび）の軍師（ぐんし）の席に、お座り給いたるその明けたる日の早きにてあった。 新野（しんや…

  延三欽 平訳家 · 2026/10/02 08:10