Skip to content
Thu, 11/19 22:58:18 KST (UTC+9) Latest Log in Sign up Log in 한국어 ENG 日本語 Deutsch Português Français Español
The Korean TodayGlobal branches wanted first come, first served (new tab)

History Lives Ten Fingers

124 Trains

Autumn 1937, the route they were carried along to Central Asia

Posted No. 61926

Ten Fingers · Koryo-saram ①

The report that Yezhov, the Soviet People’s Commissar for Internal Affairs, sent to Stalin and Molotov on October 29, 1937, states this: the deportation was completed on October 25, and 36,442 households, 171,781 people, were sent off on 124 trains. That is the count up to that October.

They had three to seven days to pack. In villages across the Far East, Primorye among them, the Koryo-saram (ethnic Koreans of the former Soviet Union) boarded freight trains. Five or six households, around thirty people, rode in each car. The trains went west along the Trans-Siberian Railway, then turned south at Novosibirsk. The journey took a month to a month and ten days.

In the autumn of 1937, they had to leave the places where they lived. This article sets down where those trains departed from and where they arrived, and who recorded it and how.

The Place Today

About 300 km northeast of Almaty, Kazakhstan, there is a small station called Ushtobe. It is the first place where the Koryo-saram settled. On Bastobe hill, 7 km from the station, traces of dugout huts remain. There are Koryo-saram graves on the hill, and a reporter who visited in June 2025 reported seeing a memorial wall engraved with the names of fifteen independence activists.

In Korea, the place where this history can be seen is Wolgok-dong, Gwangsan-gu, in Jeonnam-Gwangju Integrated Special City (formerly Gwangju Metropolitan City). The Wolgok Koryoin Cultural Center “Gyeol” opened there in May 2021. It holds some 12,000 artifacts (as reported in May 2024).

Watercolor illustration of cloth bundles and bedding inside a wooden freight car
[The Korean Today] Bundles inside a freight car (Image: AI-generated illustration) © The Korean Today

The Record

The decision was made on August 21, 1937. It is Resolution No. 1428-326ss of the Soviet Council of People’s Commissars and the Central Committee of the Communist Party. The reason written in the document was to “forestall Japanese espionage.” It was carried out from September, and an additional decision on September 28 extended it to all Koryo-saram in the Far East.

The same report gives the numbers. To the Kazakh republic, 20,170 households, 95,256 people; to the Uzbek republic, 16,272 households, 76,525 people. Together, 171,781 people, 124 trains. It added that the 700 people remaining in Kamchatka and Okhotsk were to be sent separately by November 1. When the report was written, 76 trains had arrived and been unloaded, and 48 were still on the way. So the “124 trains” did not carry all of the Koryo-saram; it is the figure up to that October.

The Encyclopedia of Korean Culture writes that 554 people died on the trains. The encyclopedia does not state the document on which this figure rests. Deaths after arrival have to be counted separately. Scholars’ estimates of the number who died in the places of exile differ. They range from 16,500 to 50,000 (as summarized by English Wikipedia). It says only that these are estimates based on population statistics, and does not state which period was counted. Adding these two kinds of figures together and writing “the dead” would be wrong.

The numbers of 1937 — who counted them

  • 171,781 people, 36,442 households, 124 trains — Yezhov’s report of October 25, 1937
  • To the Kazakh republic 95,256 · to the Uzbek republic 76,525 — the same report
  • 554 deaths in transit — Encyclopedia of Korean Culture (underlying document not stated)
  • About 2,000 to 2,500 cadres arrested before the deportation — a rough estimate. The figure of 2,500 comes from the statement of Lyushkov, who defected to Japan in 1938
  • 6,385 Koryo-saram victims of repression whose rehabilitation documents have been confirmed (1921–53) — a figure cited in a paper presented by Zhanna Son (Higher School of Economics, Moscow). The 3,289 executions by shooting among them are the result of Son’s analysis of rehabilitation certificates

Just before the deportation, Koryo-saram cadres were taken away first. The exact number is not confirmed; it is put at roughly 2,000 to 2,500. According to a paper presented by Zhanna Son of the Higher School of Economics in Moscow, the Koryo-saram confirmed as victims of repression from 1921 to 1953 number 6,385 (a figure the paper cites), and Son’s analysis of rehabilitation certificates found that 3,289 of those cases were executions by shooting.

Where Accounts Differ

Why were they sent? The resolution wrote that it was to stop Japanese spies. But scholars’ explanations diverge. The Encyclopedia of Korean Culture gives three: preventing Japanese spies, blocking the Koryo-saram’s demands for autonomy, and securing the labor needed for agriculture in Central Asia. In the researcher-by-researcher explanations summarized by English Wikipedia, Martin (1998) sees it as a matter of ideology rather than ethnicity, and Jon Chang points to a racial outlook carried over from the days of Imperial Russia. Polian uses the term ‘border cleansing,’ and German Kim cites the suppression of ethnic minorities and the possibility of a bargaining chip in the border zone, adding the labor shortage that followed the Kazakh famine of 1931–33. We were not able to open the original works this time.

The timing of rehabilitation also differs from source to source. The encyclopedia writes that in 1955 Khrushchev declared political and legal rehabilitation and gave back the freedom to choose and change residence. English Wikipedia, by contrast, writes that Khrushchev’s secret speech of 1956 criticized the deportation of several peoples but did not mention the Koryo-saram, and that Koryo-saram petitioned for full rehabilitation in 1957–58. What is legally clear is Resolution No. 4721-1 of the Supreme Soviet of the Russian Federation, dated April 1, 1993, “On the Rehabilitation of Russian Koreans.” It defined the deportation of 1937 as illegal and provided for rehabilitation, the granting of citizenship and assistance with return. However, because this is a Russian enactment, the situation of the Koryo-saram in Kazakhstan and Uzbekistan was different.

Watercolor illustration of a wide steppe in early winter with reeds
[The Korean Today] The steppe in early winter (Image: AI-generated illustration) © The Korean Today

Where Things Stand

The year 2027 marks 90 years since the deportation. Locally it is called the ’90th anniversary of settlement,’ and Yonhap News reported that the consulate general and others plan to expand a joint site-visit program (October 28, 2026). In the autumn of that year, 90 years after the first train left, this series will return to Ushtobe. There are things we want to confirm by then: the original texts of the August 21 resolution and of Yezhov’s report, the document behind the figure of 554, and the date engraved on the stone on Bastobe hill. Reports differ on whether the end date engraved on the stone is April 10 or September 10, 1938, so until it is checked against a photograph from the site we do not conclude which it is.

Those who sent them wrote down even the number of households and trains: 36,442 households, 124 trains. For the number who died on the trains, no source document has been identified.

Getting There

  1. Wolgok Koryoin Cultural Center “Gyeol” — Wolgok-dong, Gwangsan-gu, Jeonnam-Gwangju Integrated Special City (formerly Gwangju Metropolitan City; the integrated city was launched on July 1, 2026). Opened in May 2021; some 12,000 artifacts (as reported in May 2024). According to travel-guide material, the address is 29 Sanjeonggongwon-ro 50beon-gil, the hours are 10:00–17:00, it is closed on Mondays, Seollal (Lunar New Year), Chuseok (the autumn harvest holiday) and January 1 (break from 12:00 to 13:00), and admission is free; we could not confirm this with an official notice, so check with Gwangsan-gu before visiting.
  2. Ushtobe, Kazakhstan — about 300 km northeast of Almaty. 7 km from the station to Bastobe hill. The dugout site, Koryo-saram graves, the memorial wall. A Koryo-saram memorial hall founded by the missionary Helen Park is in operation, and a youth visiting group toured it in October 2026 (Yonhap News). We could not confirm the date of an official opening ceremony.

What we could not confirm We could not open the original text of the August 21 resolution. We read Yezhov’s report in the reprint in the White Book published in Russia in 1992, pp. 114–115 (source given as the Central Archive of the FSB), and did not see the original document. We could not confirm the address and opening hours of the Wolgok Koryoin Cultural Center with an official notice. The document behind the 554 deaths in transit is not stated in the encyclopedia. Reports differ on the end date on the Bastobe stone, and we have not concluded which it is.

Use of AI AI was used to prepare the draft. Quotations, figures and dates from sources we opened were checked against the originals, and anything taken from secondary reports is identified as such in the text or the source line. The illustrations between sections were drawn by AI and are labeled as such. We do not create or alter historical photographs.

Next

Koryo-saram ② The First Winter at Ushtobe — What Remains Where the Dugouts Stood (December 3)

WIA Code — 이 기사 링크
인쇄용 · WIA Code 스캐너로 비추면 인터넷 없이 발행 확인
⇓ PNG 다운로드

This code contains the original Korean article.

이런 모양 WIA Code, 나도 무료로 만들기

Keep reading

© The Korean Today All rights reserved.

Related Articles

How was this article?

“Ten Fingers” Editorial Committee

“Ten Fingers” Editorial Committee

Headquarters

Leave a Reply

Learn Korean free — in your languageA free YouTube channel for each language. New languages added every day. YouTube · @wiakoreanen ↗