Aller au contenu
samedi 31 octobre 2026 02:58:33 KST (UTC+9) Toute l’actualité Connexion Inscription 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayBureaux à l’étranger recherchés premiers arrivés, premiers servis (nouvel onglet)

K-Culture K-Art

Jeong Ji-hye, artiste, transmet l’espoir chaque matin à 6 heures par la lecture et la peinture

Collaboration avec la directrice Park Chun-hee et l'Institut Park Jeong… une idée d'exposition et de publication d'un livre née de l'accumulation des traces du quotidien

Publié le Article n° 61192

Jeong Ji-hye, artiste, transmet l’espoir chaque matin à 6 heures par la lecture et la peinture

Jeong Ji-hye, artiste, transmet l'espoir chaque matin à 6 heures par la lecture et la peinture (사진 제공: 문화동행)

[The Korean Today] Jeong Ji-hye, artiste, transmet l’espoir chaque matin à 6 heures par la lecture et la peinture (사진 제공: 문화동행)

L’artiste Jeong Ji-hye façonne, à travers le projet collaboratif Institut Park Jeong (박정연구소) qu’elle mène avec la directrice Park Chun-hee, un quotidien où la lecture et la peinture se rencontrent. Vers 6 heures du matin, les deux femmes réunissent sur un même écran leurs notes de lecture et leurs dessins, qu’elles diffusent sur les réseaux sociaux. La lecture et le dessin, poursuivis chacune de son côté, se rejoignent ainsi pour se transformer en un contenu qui partage des réflexions avec le public.

Jeong Ji-hye se présente elle-même comme « une artiste qui consigne le cœur et l’espoir à travers la couleur et la texture ». Intéressée par le dessin depuis l’enfance, elle n’a commencé un apprentissage sérieux qu’après le mariage et l’éducation de ses enfants. En concrétisant un intérêt qu’elle portait en elle depuis longtemps, la peinture est devenue pour elle l’occasion d’ouvrir une seconde vie.

Jeong Ji-hye, artiste, transmet l'espoir chaque matin à 6 heures par la lecture et la peinture (사진 제공: 문화동행)

[The Korean Today] Jeong Ji-hye, artiste, transmet l’espoir chaque matin à 6 heures par la lecture et la peinture (사진 제공: 문화동행)

Après avoir étudié la peinture orientale en couleurs, l’artiste Jeong élargit aujourd’hui son champ d’expression jusqu’au travail abstrait à l’acrylique. Dans cette exploration des matériaux et des techniques, ce qu’elle place au centre, ce sont les émotions et les expériences du quotidien. Elle se penche sur son propre cœur et consigne, par la couleur et la texture, l’espoir qu’elle y découvre.

« J’aimerais que les personnes qui regardent mes tableaux puissent, elles aussi, se reposer un instant ou découvrir leur propre sens profond », a-t-elle déclaré. Elle souhaite que chacun, face à ses œuvres, puisse les recevoir à travers sa propre expérience et ses propres émotions.

Jeong Ji-hye, artiste, transmet l'espoir chaque matin à 6 heures par la lecture et la peinture (사진 제공: 문화동행)

[The Korean Today] Jeong Ji-hye, artiste, transmet l’espoir chaque matin à 6 heures par la lecture et la peinture (사진 제공: 문화동행)

Le point de départ de l’Institut Park Jeong fut une conférence de l’écrivain Ko Myung-hwan. Venue seule à cette conférence, Jeong Ji-hye y a rencontré par hasard Park Chun-hee. Elles ont ensuite partagé centres d’intérêt et réflexions en vivant ensemble diverses expériences, notamment à la bibliothèque de Namsan et au Money Show. Park Chun-hee, qui découvre et consigne des phrases à travers la lecture, et Jeong Ji-hye, qui exprime ses émotions par la peinture, ont trouvé dans leurs quotidiens respectifs la possibilité d’une collaboration.

Le projet est né de l’idée de réunir sur un même écran les livres et les peintures qu’elles aiment et pratiquent chaque jour. Le nom « Institut Park Jeong » a lui aussi été formé en associant le nom de famille Park, de Park Chun-hee, et le nom de famille Jeong, de Jeong Ji-hye.

La directrice Park extrait des phrases trouvées au fil de ses lectures et les consigne sur son blog, tandis que l’artiste Jeong laisse une trace de son processus de création sur les réseaux sociaux. Elles réunissent ces traces pour composer un contenu montrant ensemble texte et peinture. Pour Jeong Ji-hye, cette collaboration est aussi un moyen de ne pas laisser filer les petites pensées découvertes dans le quotidien, mais de les observer longuement.

Le contenu est généralement partagé vers 6 heures du matin, un horaire fixé naturellement pour s’accorder avec Park Chun-hee, qui a l’habitude de commencer sa journée tôt. Il arrive que l’heure de publication soit retardée selon les circonstances, mais l’intention reste la même : transmettre une petite inspiration et de la chaleur à ceux qui commencent une nouvelle journée.

Dans la formule de salutation « Voici livrée la collaboration du jour entre la lecture de la directrice Park et la peinture de la directrice Jeong », se cache le désir de se rapprocher des lecteurs comme en leur envoyant une lettre du matin. Jeong Ji-hye explique que cette collaboration continue lui permet de découvrir de nouveaux points de vue à travers la pensée d’autrui. Contrairement au travail en solitaire, le fait de partager et de s’exprimer ensemble élargit, selon elle, son propre regard.

L’œuvre qui lui a laissé le plus de souvenirs est leur première collaboration. Le message qu’elles y avaient inscrit à l’époque, « donne d’abord au monde ce que tu voudrais recevoir de lui », est une phrase qui, aujourd’hui encore, les pousse à revenir sur le projet. Jeong Ji-hye a confié qu’en transmettant passion et bonheur, elles avaient elles-mêmes eu l’impression de recevoir ce sentiment en retour. Plus que de grands résultats, c’est le plaisir de partager ce qu’elles aiment qui est devenu le moteur de leur collaboration.

À l’avenir, les deux femmes envisagent de tisser les textes et les peintures accumulés en un récit unique et de le présenter sous forme d’exposition. Il s’agit d’une tentative de relier, dans un espace réel et selon un même fil, des traces jusque-là perçues séparément en ligne. La publication d’un livre vise elle aussi à partager avec un plus grand nombre de personnes les traces qu’elles ont accumulées ensemble. La forme concrète de l’exposition et de la publication est encore en cours d’élaboration.

Jeong Ji-hye décrit la rencontre entre la lecture et la peinture comme le fait que deux personnes, qui regardent le monde de manières différentes, explorent ensemble une même pensée. Selon elle, lorsque le texte et la peinture se rencontrent, le sens n’est pas figé en une seule interprétation, mais peut donner naissance à des lectures et des récits variés.

« Ce dont nous rêvons, c’est de créer un projet intéressant et utile au monde », a-t-elle déclaré. Elle souhaite étendre cette petite collaboration matinale à des expositions, des livres et des projets participatifs, afin de rencontrer un public plus large.

Jeong Ji-hye, qui a transformé une rencontre fortuite en une pratique assidue de l’écriture et du dessin, a aussi révélé le message qu’elle souhaite transmettre à travers l’Institut Park Jeong : en poursuivant ensemble ce qu’on aime, des chemins nouveaux et inattendus peuvent s’ouvrir. Dans les textes et les peintures que les deux femmes accumulent se trouve la volonté de mettre cette possibilité en pratique au quotidien.

[ Kim Hyun-su, journaliste : incheoneast@thekoreantoday.com ]


[ 김현수 기자 ]  incheoneast@thekoreantoday.com

지역 홍보대사 신청 기자양성과정 신청 코리안투데이 지부장 신청
코리안투데이 인천동부 코리안브랜드대상 신청 글로벌 홍보대사 신청

전국 40+ 지부 동시 송출 — 보도자료 송출 신청 (₩110,000~ / VAT 별도)

© The Korean Today Tous droits réservés.

Articles liés

김현수 기자

Kim Hyun-soo, Journaliste

인천동부지부 · 기자

답글 남기기

Apprenez le coréen gratuitement — dans votre langueUne chaîne YouTube gratuite pour chaque langue. De nouvelles langues chaque jour. YouTube · @wiakoreanfr ↗