云西站2号出口自动扶梯开通 机场铁路乘客免受爬楼梯之苦

仁川永宗区（区长Son Hwa-jeong）19日表示，已完成在机场铁路云西站2号出口设置自动扶梯的工程，相关设施全面投入运营。此前需要上下陡峭楼梯的铁路乘客和行人，今后进出该出口将更加便利、安全。

[The Korean Today] 云西站2号出口新设的自动扶梯 © 金美姬记者

此次工程共投入15亿韩元。永宗区在云西站2号出口一侧的地下通道新设上行、下行自动扶梯各1部，共计2部。

将设置地点选在地下通道，是考虑到云西站一带居民和游客聚集、人流量大的特点。此次工程旨在提高乘坐公共交通出行市民的步行安全，并大幅改善出行便利。

云西站邻近仁川国际机场和酒店，加之周边城市开发和商圈扩大，乘客人数持续增加。对于携带旅行箱等重物的乘客，以及老弱人士、残疾人等交通弱势群体而言，走楼梯一直是很大的负担。永宗区期待此次自动扶梯的设置能够解决这一不便。

[The Korean Today] 云西站2号出口自动扶梯设置现场 © 金美姬记者

永宗区区长Son Hwa-jeong在开通前的15日与相关公务人员一同前往现场。Son区长亲自乘坐自动扶梯检查设施状况，并仔细查看了使用过程中是否存在不便之处。

Son Hwa-jeong区长表示：“此次设置自动扶梯将大幅改善云西站乘客的出行便利。”她还表示：“期待通过扩充不仅是步行弱势群体，游客和居民都能切实感受到的生活基础设施，为周边商圈活跃和地区经济带来积极效果。”

自动扶梯虽是小型设施，却是与交通弱势群体出行权直接相关的基本生活基础设施。随着作为机场腹地门户的云西站可达性得到改善，此举除方便居民日常出行外，能否对吸引访客和周边商圈产生效果，备受关注。

[ 金美姬记者: incheonsouth@thekoreantoday.com ]

申请地区宣传大使 申请分社长 韩国今日 仁川南部

THE KOREAN TODAY × WIA CODE

이 기사의 WIA Code

WIA Code 스캐너로 비추면 인터넷 없이 발행 사실과 위·변조 여부를 확인할 수 있습니다.
휴대폰 기본 카메라로 찍으면 스캐너 안내 페이지가 열립니다 — 기사 바로 열기

📱 스트림 코드 보기

움직이는 코드(스트림) 한 장에 기사 전문(사진 포함)이 담겨 있습니다 — WIA Code 스캐너로 약 68초 비추면 폰에 저장되어 인터넷 없이도 읽을 수 있습니다. Stream.mp4 도 여기서 받습니다.

WIA Code · 코리안투데이

이 하트 코드, 나도 무료로 만들기 →