|
|
[WIA Book Volunteer] Miluga — 3D Sign Language Volunteers (मराठी)
WIA Talk 3D Sign Language Volunteer — Marathi
The Korean Today Editorial  | 입력 : 2026/04/11 [16:10]
弘益人間 — मानवतेला व्यापक लाभ
WIA Talk 3D संकेत भाषा स्वयंसेवक भरती
तुमच्या इशाऱ्यांमुळे कोणाचीतरी पहिली संवाद साधली जाते
Miluga
एक मुलगा होता.
एक दिवस त्याच्या उच्च विद्यालयाच्या दुसऱ्या वर्षात, तो एका लहान टेकडीवरील दुकानात कामासाठी गेला. हे एक लहान दुकान होते, जे एक वृद्ध दांपत्य चालवत होते. आत, तिथे एक समान वयाची मुलगी होती, जी काहीतरी शोधत असल्यासारखी दिसत होती, पण मुलाने फारसे लक्ष दिले नाही आणि त्याला लागणारे खरेदी करून निघून जाण्याचा प्रयत्न केला.
त्या क्षणी, दुकान मालकीण, एक वृद्ध महिला, मुलाला बोलावले. तिने त्याला एक लहान कागदाचा तुकडा दिला आणि त्यावर काय लिहिले आहे ते वाचण्यास सांगितले.
त्या नोटवर 'Miluga' लिहिले होते.
मुलाने एक शब्द विचार केला, जो तो अंदाज लावू शकतो. त्याला फक्त 'पीठ' याचा विचार आला आणि त्याने सुचवले की हे पीठ असावे. त्या महिलेला आभार मानले आणि मुलगा घरी परतला.
तथापि, तो याबद्दल विचार करत राहिला. 'दुकान मालकीण कदाचित वाचू शकते…'
पुढच्या दिवशी, मुलगा पुन्हा दुकानात गेला.
"तुम्ही मला दाखवलेली नोटवरील 'Miluga', ती प्रवेशद्वाराजवळ असलेल्या त्या मुलीने लिहिली नव्हती का?"
महिला आश्चर्यचकित झाली आणि तिने कसे माहित झाले विचारले. त्या मुलीला एक अपंगत्व होते, ज्यामुळे तिला बोलणे कठीण झाले. तिने पीठ खरेदी करण्यासाठी संवाद साधता येत नसल्यामुळे कागदावर 'Miluga' लिहिले.
त्या दिवशी, मुलाने ठरवले. जर त्याला कधी कोणाला मदत करण्याची संधी मिळाली, तर तो सर्वप्रथम शारीरिकदृष्ट्या आव्हानात्मक किंवा शैक्षणिक संधींच्या अभावात असलेल्या लोकांना मदत करेल, जे सामाजिकदृष्ट्या असुरक्षित आहेत.
[द कोरियन टुडे] 'Miluga' — एका मुलाच्या आठवणींमधून सुरू झालेली एक कथा © द कोरियन टुडे संपादकीय
35 वर्षांनी
35 वर्षे गेली आहेत. मुलाने 2009 मध्ये दक्षिण कोरिया मध्ये SmileStory Inc. स्थापन केले आणि 2018 मध्ये एस्टोनियामध्ये WIA (जागतिक प्रमाणन उद्योग संघटना) स्थापन केली. मानवतेच्या सर्वात प्रगत तंत्रज्ञानासह जगाला लाभ देण्याच्या उद्देशाने, तो त्या वचनाची पूर्तता करण्यासाठी तंत्रज्ञान तयार करत आहे.
WIA Talk — एक सार्वत्रिक संकेत भाषा प्लॅटफॉर्म, जो कोणाशीही संवाद साधण्यास अनुमती देतो, एकाच 3D संकेत भाषेचा वापर करून, प्रत्येक देशासाठी वेगवेगळ्या संकेत भाषांचा अभ्यास करण्याची आवश्यकता न करता (ASL, KSL, BSL…). आणि WIA Braille (wiabraille.com) — एक सार्वत्रिक ब्रेल प्रणाली, जी IPA (आंतरराष्ट्रीय ध्वन्यात्मक वर्णमाला) वर आधारित आहे, जी शिकल्यावर 7,000 भाषांमध्ये वाचनाची परवानगी देते. बहिरा लोकांसाठी, WIA Talk आहे, आणि अंधांसाठी, WIA Braille आहे. जेव्हा हे दोन्ही एकत्र येतात, तेव्हा बहिरा आणि अंध व्यक्ती थेट संवाद साधू शकतात, अनुवादकाशिवाय. हे अजून कुठेही साकारलेले नाही.
तंत्रज्ञान तयार आहे. 3D अवतार संकेत भाषा दर्शवतो, ओठांची हालचाल करतो, आणि भावना व्यक्त करतो. पण या अवताराला अधिक नैसर्गिकपणे हलवण्यासाठी — खऱ्या मानवाच्या हाताच्या हालचालींचा डेटा आवश्यक आहे.
याला 35 वर्षे लागली. त्या काळात, कोणीतरी पीठाची पिशवी खरेदी न करता निघून गेला असावा. जर हे जलद झाले असते, तर ते आणखी एका व्यक्तीपर्यंत लवकर पोहोचले असते.
आता, 254 भाषिक क्षेत्रांमधून एकाच वेळी स्वयंसेवकांची भरती केली जात आहे.
[द कोरियन टुडे] WIA Talk 3D संकेत भाषा स्वयंसेवक कार्यक्रम मार्गदर्शक © द कोरियन टुडे संपादकीय
स्वयंसेवक म्हणून कसे सहभागी व्हावे
तुम्ही हे घरातून, फक्त एक वेब ब्राउझर वापरून करू शकता. कोणत्याही विशेष कौशल्यांची किंवा संकेत भाषेच्या अनुभवाची आवश्यकता नाही.
① पूर्व-मार्गदर्शक (सुमारे 15 मिनिटे) — व्हिडिओद्वारे 93 WIA Talk इशारे शिका. हे तुम्हाला मार्गदर्शन करते, त्यामुळे तुम्ही संकेत भाषा अनुभव न करता देखील अनुसरण करू शकता.
② चित्रफिती (सुमारे 30 मिनिटे) — स्क्रीनवर दर्शविलेल्या इशाऱ्यांचे अनुसरण तुमच्या हातांनी करा. वेबकॅम फक्त हाताच्या सांध्यांच्या समन्वय (संख्यांक) आणि चेहर्याच्या भावनांचे मूल्ये कॅप्चर करते.
③ साधी पुष्टीकरण — चित्रफिती डेटा एकत्रितपणे पुनरावलोकन करा आणि समाप्त करा.
④ 3D अवताराचा जन्म — जमा केलेल्या समन्वय डेटावरून एक नैसर्गिक 3D संकेत भाषा अवतार तयार केला जातो.
एकूण वेळ आवश्यक: सुमारे 1 तासाच्या आत
व्हिडिओ जतन केले जात नाहीत — फक्त संख्या शिल्लक राहतात
हे सर्वात वारंवार विचारले जाणारे प्रश्न आहे. वेबकॅमसह चित्रफिती घेतल्यावर व्हिडिओ जतन होत नाही का?
व्हिडिओ फाइल्स जतन केल्या जात नाहीत. आमची मालकीची तंत्रज्ञान वास्तविक-वेळेत दोन गोष्टी काढते.
हाताचे समन्वय — 21 हाताच्या सांध्यांच्या बिंदूंचे X, Y, Z समन्वय (संख्यांक). ते 3D अवताराच्या हाताच्या हालचालींचे पुनरुत्पादन करतात.
चेहर्याच्या भावनांचे मूल्य — तोंडाच्या हालचाली, भुवयांच्या स्थिती इत्यादींचे संख्यात्मक डेटा (मॉर्फ लक्ष्य मूल्ये). ते 3D अवतारासाठी ओठ-सिंक आणि नैसर्गिक भावनांचा निर्माण करण्यासाठी वापरले जातात.
फक्त हे संख्यांक जतन केले जातात. तुमचा चेहरा किंवा व्हिडिओ फाइल सर्व्हरवर राहणार नाही. संख्या समन्वय आणि चेहर्याच्या भावनांचे मूल्ये 3D अवताराला जीवनात आणण्यासाठी मुख्य डेटा आहेत, आणि ते पुरेसे आहेत.
कोणीही सहभागी होऊ शकतो
👋
बहिरा
ज्यांनी थेट संकेत भाषा व्यक्त केली
⠿
अंध
WIA Braille सह सहभागी होणारे
🤝
ऐकणारे
या कामाबद्दल सहानुभूती असलेले कोणतेही
[द कोरियन टुडे] WIA Talk स्वयंसेवक कार्यक्रम 254 भाषिक क्षेत्रांमधून एकाच वेळी भरती © द कोरियन टुडे संपादकीय
परिवर्तनाची सहभागिता आणते
तुम्ही प्रदान केलेला हात समन्वय डेटा 3D अवताराचे इशारे बनतो. हा अवतार WIA Books (wiabook.com) च्या ई-बुक्समध्ये समाविष्ट आहे, ज्यामुळे बहिरा लोक संकेत भाषेत पुस्तके वाचू शकतात. हे जगात कधीही अस्तित्वात नसलेले आहे.
तथापि, या कथेबद्दल तुम्हाला आणखी एक गोष्ट माहित असणे आवश्यक आहे.
Miluga — 'Miluga' पासून सुरू झालेलं नाव
पीठ खरेदी करू इच्छिणारी मुलगी, पण ती फक्त नोटवर 'Miluga' लिहू शकली. तिचं नाव आम्हाला माहित नाही. पण त्या तीन अक्षरांनी आता WIA Books (wiabook.com) च्या प्रवेशयोग्यता कार्यक्रमाचे नाव बनले आहे, 35 वर्षांनी.
Miluga — UNHCR प्रमाणित शरणार्थी, गंभीर बहिरा, आणि गंभीर दृष्टिहीन व्यक्तींना सर्व प्रकाशित पुस्तकांसाठी मोफत प्रवेश हक्क प्रदान करणारा कार्यक्रम.
🌏
शरणार्थी
UNHCR प्रमाणित शरणार्थ्यांसाठी सर्व पुस्तकांवर मोफत प्रवेश. 254 भाषांसाठी AI सहाय्यक आणि समर्थन.
🤟
बहिरा
गंभीर बहिरा व्यक्तींना सर्व पुस्तकांवर मोफत प्रवेश + 3D संकेत भाषा समर्थन. तुमचा स्वयंसेवक डेटा येथे वापरला जातो.
♿
अंध
गंभीर दृष्टिहीन व्यक्तींना सर्व पुस्तकांवर मोफत प्रवेश + TTS आवाज + WIA Braille समर्थन.
तुमचा सहभाग Miluga कार्यक्रमाच्या 3D संकेत भाषा पुस्तकांमध्ये थेट प्रतिबिंबित होतो. जेव्हा एक बहिर वाचक एक ई-बुक उघडतो, तेव्हा 3D अवतार पुस्तकाची सामग्री संकेत भाषेत दर्शवतो — त्या अवताराचा प्रत्येक इशारा तुमच्या डेटावरून तयार केला जातो.
स्वयंसेवकाचा वेबकॅम → हाताच्या सांध्यांच्या समन्वय डेटा जमा करणे
→ 3D अवतार इशार्यांची गुणवत्ता वाढवणे
→ WIA Books संकेत भाषा पुस्तकांमध्ये समाविष्ट करणे
→ शरणार्थी, बहिर, आणि अंधांसाठी Miluga कार्यक्रम साठी मोफत प्रवेश हक्क प्रदान करणे
→ एक पुस्तक वाचा, जे पूर्वी वाचता आले नाही, पहिल्यांदाच
अर्ज मार्गदर्शक
तुम्ही थेट सहभागी होऊ शकत नसाल तरी चालेल. तुमच्या आजुबाजुच्या लोकांना ही बातमी पसरवणे एक मोठा मदत होऊ शकते. सोशल मीडियावर शेअर करणे किंवा संकेत भाषेत रुचि असलेल्या कोणालाही सांगणे प्रशंसा केले जाईल.
"एक मुलगी होती, जी पीठ खरेदी करू इच्छित होती, पण ती फक्त 'Miluga' लिहू शकली. आता, 35 वर्षांनी, तंत्रज्ञान तयार केले जात आहे, जे तिच्यासारख्या लोकांना पुस्तके वाचण्यास, संवाद साधण्यास, आणि जगाशी जोडण्यास अनुमती देते."
WIA — जागतिक प्रमाणन उद्योग संघटना
2018 पासून, एस्टोनिया · 弘益人間
✉ global@thekoreantoday.com
#WIA_Talk #3DSignLanguage #Volunteer #弘益人間 #Deaf #SignLanguageBooks #WIA_Book #Miluga #Refugees #254Languages <저작권자 ⓒ 코리안투데이(The Korean Today) 무단전재 및 재배포 금지>
- (사)한국블록체인산업협회
- 블록체인관리사CBM,디지털자산관리사CDM,메타버스관리사CMM,과기부등록자격증
- kbcia.org
- (주)스마일스토리
- AI퀀텀컴퓨팅,40개서비스,출판,교육,뉴스,의료관광,블록체인,홍익인간,2009설립
- smilestory.ai
- 3D Mockup(3D목업)
- 3D북목업생성기,도서표지미리보기,입체책디자인,출판마케팅,무료목업도구
- wiabook.com/3D_book-detail-page-maker.html
- A11y Checker(접근성검사)
- 웹접근성검사,WCAG검증,전자책접근성,스크린리더호환,장애인접근성평가
- a11y.wiabook.com
- CQM Desk(씨큐엠데스크)
- 품질경영시스템,ISO인증관리,품질관리도구,프로세스개선,품질보증플랫폼
- cqmdesk.com
- Digital Guardian(디지털가디언)
- 디지털안전,온라인사기방지,피싱탐지,개인정보보호,사이버보안가이드
- guardian.thekoreantoday.com
- KAI TRUST(한국AI진흥협회)
- 한국AI진흥협회,AI자격증,인공지능교육,AI윤리,산학협력,기술연구
- kaitrust.ai
- KONAN(코난)
- AI뉴스앵커,자동뉴스생성,글로벌뉴스배포,다국어방송,인공지능저널리즘
- global.thekoreantoday.com
- Korean Today(코리안투데이)
- 글로벌뉴스미디어,254언어자동발행,WIA Languages,AI기사생성,다국어저널리즘
- thekoreantoday.com
- Plagiarism Checker(표절검사)
- 논문표절검사,AI표절탐지,학술윤리,유사도분석,원문대조,연구윤리검증
- check.wiasis.com
- Relay SOOM(릴레이숨)
- 리버스프록시릴레이,원격SSH접속,집PC원격제어,frp릴레이,보안터널링서비스
- relay.wiasoom.com
- Riemann Dashboard
- 리만가설검증대시보드,Li계수실시간모니터링,수학연구,24시간자동검증
- riemann.wiastandards.com
- Scam Guard(스캠가드)
- 온라인사기탐지,피싱방지,스캠경고,보이스피싱예방,금융사기신고,AI탐지
- scam.smilestory.ai
- SmileStory GA
- 보험GA플랫폼,보험대리점관리,설계사지원,보험상품비교,GA영업관리시스템
- ga.smilestory.ai
- Soomy(수미)
- AI동반자,채팅,파일관리,터미널,웹빌더,오토파일럿,브레인,타임머신,가이드
- soomy.wiasoom.com
- WIA Academy(위아아카데미)
- 자격증교육시험,WIA Talk수어자격,WIA Braille점자자격,Miluga인증,온라인학습
- wiaacademy.com
- WIA Address(위아주소)
- 글로벌주소서비스,주소변환,국제주소표준화,배송주소관리,다국어주소검색
- wiaaddress.com
- WIA Auth(위아인증)
- SSO통합인증,싱글사인온,소셜로그인,OAuth인증,보안로그인,계정관리
- login.smilestory.ai
- WIA Book(위아북)
- AI출판,전자책,3D수어도서,점자도서,Miluga무료열람,EPUB3,접근성,254언어,홍익인간
- wiabook.com
- WIA Braille(위아브레일)
- IPA기반유니버설점자,7000언어,한번배우면전세계,시각장애인접근성,MIT라이선스
- wiabraille.com
- WIA Code(위아코드)
- 차세대데이터인식시스템,QR코드,바코드생성,스캔인식,디지털코드플랫폼
- wiacode.com
- WIA GIL(위아길)
- 세계여행시뮬레이터,가상여행체험,글로벌문화탐험,360도투어,여행교육
- wiagil.com
- WIA Go(위아고)
- 스마트링크서비스,URL단축,링크관리,QR생성,클릭추적,마케팅링크분석
- wiago.link
- WIA Insurance(위아보험)
- 보험대리점,생명보험,손해보험,보험비교,맞춤보험설계,온라인보험가입
- smilestory.co.kr
- WIA Journal(위아저널)
- 학술저널,연구논문발행,동료심사,오픈액세스,학술커뮤니티,연구성과공유
- wiajournal.com
- WIA Languages(위아랭귀지스)
- 세계언어보존플랫폼,211언어기사시리즈,위기언어디지털아카이브,UNESCO
- wialanguages.com
- WIA Live(위아라이브)
- 농인맹인양방향소통,3D아바타수어,립싱크,감정표현,253언어i18n,PWA,접근성AAA
- wia.live
- WIA Pin Code(위아핀코드)
- 글로벌신원인증,디지털ID,본인확인,WIA인증체계,보안인증플랫폼
- wiapincode.com
- WIA SIS(위아시스)
- 웹기반통계분석,데이터시각화,리서치도구,설문조사,통계리포트자동생성
- wiasis.com
- WIA SOOM(위아숨)
- AI터미널,SSH,SFTP,멀티서버관리,Soomy AI비서,254언어,Electron,서버운영플랫폼
- wiasoom.com
- WIA Standards(위아표준)
- 국제표준플랫폼,기술표준문서,산업표준,인증기준,글로벌표준화,WIHP발음변환
- wiastandards.com
- WIA Talk(위아톡)
- 유니버설3D수어,93제스처,농인맹인소통,통역없는대화,시각언어플랫폼,자원봉사
- wiatalk.com
- WIA Tools(위아툴스)
- 개발자도구모음,API테스트,코드변환,JSON포매터,개발유틸리티,무료도구
- wia.tools
- WIA Trip(위아트립)
- 여행플랫폼,해외여행기획,항공숙박예약,패키지투어,의료관광,맞춤여행설계
- wiatrip.com
- WIA Verse(위아버스)
- 메타버스플랫폼,가상공간,3D월드,WebXR,VR체험,디지털트윈,가상전시
- wiaverse.com
- WIA Video(위아비디오)
- 영상플랫폼,동영상호스팅,스트리밍,교육영상,콘텐츠관리,미디어서비스
- wiavideo.com
- WIA Wisdom(위아위즈덤)
- AI지혜플랫폼,명언,격언,인생조언,다국어명언,철학적AI대화,영감
- wiasdom.wiastandards.com
- WIHP AI
- AI한글발음변환,WPS엔진,자동발음생성,다국어한글표기,음성합성연동
- wihp-ai.wiastandards.com
- WIHP Converter
- 한글발음변환기,117언어지원,외래어한글표기,발음사전,국제음성기호IPA변환
- wihp.wiastandards.com
- 코리안 브랜드 대상 (응모)
- 코리안브랜드대상,최고경영인대상,소비자만족도대상,응모접수,시상식,브랜드가치인정
- thekoreantoday.com/brandawrds/brand-awards-form.html
- 코리안투데이 지부장 모집
- 전국지부장모집,코리안투데이파트너,지역언론파트너십,PremiumPartnership,지부가입
- thekoreantoday.com/branch-form.php
|
|
.png)
